I have a Camponotus Pennsylvanicus that was caught a week ago and she just will not settle down.
I have her in a 25x150MM tube to give her plenty of room but she will not stop pulling at her cotton and has really been tearing it up. They are supposed to be fully claustral but can sometimes show signs of hunger by doing the pulling she's doing. I fed her a good drop of honey water and she drank it all in 1 day. The next day, she was still pulling so I gave her another one, and again she cleaned the whole thing up but just will not stop tearing her cotton up.
She was caught in a log with another queen and had already shed her wings, so being infertile is not a concern for me. I just want her to settle down so she can get to doin'' the egg thing. She is being kept in the dark with my Tetras and Pogonomyrmex.
Keep shoving more honey water at her, try to feed her some protein, or just leave her be and hope she figures it out?