If an ant finds a single morsel of food that's small enough to carry all by itself, but it's the only morsel of food available, does it still leave a scent trail to where it found the food even though there is no more?
Conversely, if an ant is far from its nest and finds a struggling insect that it cannot eat without help, will it return to its nest empty-handed and leave a scent trail for more ants to return in force?