I have tried keeping crickets in the past. My ants seem to quickly lose interest in them though. Right now I am just grabbing insects from my garage. I don't think this will last me long though because of how big my colonies are starting to get.
I am on a pretty limited budget. I probably could spend about $30. If anybody knows a good feeder that is cheap that would be really helpful.