I went back and looked at each ant and the queen and I didn't see anymore.
I'm tempted to remove the infected ant... but IDK how she got infected if the queen is clean? Their enclosure is brand new. Their food is always frozen.
Any suggestions on actions if any to take? If not for the macro photos I would not have noticed this.

I'm going to be careful about not mixing their things with other colonies.
I read about some horrible sounding formic acid procedure. But, I wonder if the ants might take care of this themselves?
I assume the mites started on the queen... but unless they were hidden I didn't see any on her.
Can ants get mites... from the air? Nah? right? Or from me? People have mites.
I sometimes wonder if mite outbreaks are due to other issues in an ants environment, such as the nest being damp or something weakening the ability of ants to respond.