I don’t see an issue with feeding ants live fruit flies or springtails (or anything that small)), but I would probably never feed ants a live cricket or something that can easily defend itself (I also just hate crickets so…)
I agree, I feel like ants can kill springtails and fruit flies quickly and easily so the ants won't get hurt.