My brother made a terrarium a while back with soil and moss from our parents' backyard. This colony was brought into his apartment inadvertently. I was able to collect most of them along with the queen today. I think they are some kind of Nylanderia?
1. Length: Queen 5mm, workers 2mm
2. Coloration: Light red workers, queen a darker red
3. Habitat: Originally brought in from a heavily wooded backyard
4. Distinguishing characteristics: Naked brood with no cocoons, they have been surviving off his cat's food and crumbs for weeks
5. No nuptial flight
6. Nest under moss in a terrarium, they weren't very deep down in the substrate.